译文
宋玉高声吟诵着思绪万千的秋词，清澈明净的天地间秋风阵阵。 云彩悠闲日月仿佛漂浮在虚白的天幕，树叶飘落山川层林尽染片片红晕。 空旷天空中雁群飞过宫漏声悠长，河渠上烟雾消散边塞天空格外明净。 王侯门第处处槐花绽放，我何时才能像古人那样进献辞赋遇到明君？
注释
宋玉：战国时期楚国辞赋家，著有《九辩》开悲秋主题先河。
金风：秋风，古人以五行配四季，秋属金故称金风。
寥泬：空旷清朗的样子，形容秋高气爽的天空。
宫漏永：宫中计时的漏壶声悠长，暗示秋夜漫长。
槐花□：原诗缺一字，据诗意推测应为'绽'或'发'。
献赋：汉代文人向皇帝进献辞赋以求赏识的典故。
赏析
本诗以宋玉悲秋起兴，通过'澄澄寰宇''云闲日月''木落山川'等意象，构建出辽阔深远的秋日画卷。诗中'振金风'的'振'字生动传神，'叠碎红'色彩对比强烈，'寥泬雁多'的空间感与'宫漏永'的时间感交织，形成多维度的艺术张力。尾联借用'献赋'典故，将自然秋色与人生际遇巧妙结合，表达怀才不遇的感慨，体现了晚唐诗人特有的忧患意识。