原文

得地自成丛，那因种植功。
有花皆吐雪，无韵不含风。
倒影翘沙鸟，幽根立水虫。
萧萧寒雨夜，江汉思无穷。
五言律诗 写景 含蓄 咏物 咏物抒怀 夜色 山水田园 抒情 文人 晚唐唯美 水边 江南 淡雅 清新 雨景

译文

芦苇在适宜的湿地自然丛生，何须依靠人工种植的功劳。开放的花絮都如白雪般绽放，每一节都随风摇曳蕴含韵律。水中倒映沙洲上翘立的水鸟，幽深的根部站立着微小水虫。在萧瑟寒冷的雨夜之中，面对茫茫江湖思绪无穷无尽。

赏析

本诗以芦苇丛为描写对象，通过细腻的观察展现了芦苇的自然之美。首联写芦苇顽强的生命力，不需人工栽培便能自然生长。颔联'有花皆吐雪，无韵不含风'运用工整对仗，既写出芦苇花的洁白形态，又表现其随风摇曳的动态美。颈联通过沙鸟、水虫的细节描写，衬托出芦苇丛的生态环境。尾联在寒雨夜景中转入抒情，'江汉思无穷'将景物与情感完美融合，表达了诗人对自然生命的深刻感悟和无限遐思。全诗语言清新自然，意境深远，体现了晚唐诗歌追求细腻描摹的创作特色。

注释

得地：获得适宜生长的土地。
自成丛：自然生长成丛，形容芦苇生命力顽强。
种植功：人工种植的功劳。
吐雪：芦苇开花时白色花絮如雪般绽放。
无韵不含风：芦苇随风摇曳，每一节都蕴含着风的韵律。
倒影翘沙鸟：水中倒映着翘立沙洲的水鸟。
幽根立水虫：幽深的根部站立着水虫。
萧萧：形容风雨声。
江汉：长江和汉水，泛指江湖。

背景

《苇丛》是晚唐诗人翁洮的代表作之一。翁洮生于唐宣宗大中年间，咸通年间进士及第，官至尚书郎。晚唐时期社会动荡，诗人多寄情山水自然，此诗正是这种创作倾向的体现。作品通过对芦苇丛的细致描写，表达了诗人对自然生命的赞美和对人生际遇的思考，反映了晚唐文人逃避现实、回归自然的心境。
诗词大全