译文
直言进谏如折槛牵裾久久不被容纳，定要肝胆俱裂辨别忠奸善恶。 男儿即使老去死去心中热血仍在，宝剑长久埋藏铁质已然销蚀。 今夜鸡鸣报晓秋月皎洁明亮，明日花朵依旧在夕阳下红艳。 凭谁再来追问这颗头颅的价值，只为报答神州大地的列祖列宗。
注释
折槛：典出《汉书·朱云传》，朱云直言进谏，攀折殿槛，喻忠臣直谏。
牵裾：典出《三国志》，辛毗牵魏文帝衣襟进谏，喻冒死直谏。
裂胆：形容极度悲愤，肝胆欲裂。
宝剑长埋：喻才能被埋没，壮志未酬。
鸡唱：鸡鸣报晓，喻黑暗过去曙光来临。
秋月白：双关语，既指秋夜月色，亦喻清白得雪。
夕阳红：喻晚年重获新生，晚景美好。
头颅价：典出《史记·廉颇蔺相如列传》，蔺相如'臣头今与璧俱碎于柱'，喻生命价值。
赏析
本诗以沉郁悲壮的笔调，抒发了二十二年冤屈得以昭雪的复杂情感。首联用'折槛牵裾'典故，凸显忠而见疑的历史悲剧；颔联'心犹热'与'铁已空'形成强烈对比，展现理想不灭与岁月蹉跎的矛盾；颈联'秋月白'与'夕阳红'意象优美，既喻清白得雪，又寓晚年新生；尾联掷地有声，表达虽历尽磨难仍矢志报国的赤子情怀。全诗用典精当，对仗工整，情感真挚深沉，展现了中国传统知识分子'虽九死其犹未悔'的精神品格。