译文
傍晚将船停泊在长江入海口，寒冷的沙滩洁白如霜。 时光如流水般永不停息，向东流去的江水声悠远绵长。
注释
晚泊：傍晚停船靠岸。
长江口：长江入海口附近水域。
寒沙：秋冬时节寒冷的沙滩。
年光：时光，岁月。
东去：指长江水向东流去。
赏析
这首诗以简洁凝练的语言描绘了长江晚泊的景色，营造出空灵深远的意境。前两句写近景，'寒沙白似霜'的比喻既形象又带着几分凄清之感；后两句由实入虚，从眼前流水联想到时光流逝，将空间景象升华为时间感悟。全诗语言质朴却意蕴深厚，通过江水东流的自然现象，含蓄表达了人生易老、时光无情的哲理思考，体现了中国古代诗歌'情景交融'的艺术特色。