译文
暮色中的江岸显得格外深远，秋声在三峡间久久回荡。 只因为追随着江上的明月，不知不觉已过了浔阳。 夜晚停泊在长江入海口，寒冷的沙滩洁白如霜。 时光如流水般永不停息，向东逝去的水声悠长。
注释
暝色：暮色，黄昏时分的景色。
沧州：滨水的地方，此处指江岸。
迥：遥远，深远。
玉峡：形容峡谷如玉般秀美，指长江三峡。
浔阳：古地名，今江西九江。
寒沙：秋夜寒冷的沙滩。
年光：时光，岁月。
赏析
这首诗以江行为线索，通过时空转换展现旅途感受。前四句写日间行舟，后四句写夜晚泊船，形成完整的时间序列。诗人巧妙运用视觉（暝色、寒沙）、听觉（秋声、水声）等多重感官，营造出空灵悠远的意境。'只因江上月'一句，既表现了月夜行舟的诗意，又暗含对时光流逝的无奈。尾联'年光流不尽'以流水喻时光，将自然景象与人生感悟完美结合，体现了晚唐诗歌含蓄深婉的艺术特色。