原文

金焦有无处，新黛隔江平。
村远秧花碎，天低雨脚明。
落花廊未扫，饱雀午争鸣。
石壁诗文在，摩挲费细评。
五言律诗 人生感慨 写景 含蓄 山水田园 抒情 文人 春分 春景 江南 江河 淡雅 清新 游子 田野 雨景

译文

远处的金山焦山若隐若现，隔江望去春山如黛平展眼前。 村庄遥远秧花细碎点缀田野，天空低垂雨丝明亮清晰可见。 廊下落花尚未有人打扫，饱食的麻雀在午间争相鸣叫。 石壁上留下的诗文依然存在，用手抚摸仔细品评费人思量。

赏析

这首诗描绘了春日返扬途中的江景与田园风光，展现了诗人细腻的观察力和深厚的艺术功底。前两联写远景，以'金焦有无'勾勒出山水朦胧之美，'新黛隔江'点染春山色彩；'秧花碎'、'雨脚明'捕捉田间雨景的细微变化。后两联转写近景，'落花未扫'显闲适，'饱雀争鸣'添生机，末句'摩挲细评'既写对前人诗文的品鉴，也暗含对时光流逝的感慨。全诗语言清丽，对仗工整，意境深远，将自然景观与人文情怀完美融合。

注释

金焦：指镇江的金山和焦山，两山隔江相对，是长江著名景观。
新黛：指春天山峦新绿的色彩，黛指青黑色。
秧花：指水稻秧苗开花，呈现细碎的花穗。
雨脚：指雨丝下垂如脚，形容雨势。
摩挲：用手抚摸、揣摩。
细评：仔细品评、鉴赏。

背景

此诗作于丁巳年（1917年）仲春，时陈曾寿从外地返回扬州，途中游览所作。陈曾寿是清末民初著名诗人，光绪二十九年进士，曾任刑部主事。辛亥革命后以遗老自居，晚年寓居上海。这首诗反映了他晚年游历时的复杂心境，既有对自然美景的欣赏，也隐含对时局变迁的感慨。
诗词大全