译文
长久以来就喜爱谢家子弟善于吟咏雪景，今日见到漫天飞雪我也禁不住纵情高歌。 有人说柳絮偷学了谢家的诗句，可又怎能奈何柳絮本身就像雪花般洁白轻盈呢？
注释
谢家：指东晋谢安家族，此处特指谢道韫咏雪典故。
咏雪：指谢道韫"未若柳絮因风起"的咏雪名句。
狂歌：纵情高歌，形容见到雪景时的狂喜之情。
杨花：柳絮，此处暗指谢道韫将雪比作柳絮的典故。
不那：无奈，奈何，表示无可奈何的感叹语气。
赏析
本诗以巧妙的用典和幽默的笔触表达对雪景的喜爱。首句借谢道韫咏雪典故，展现对文人雅士的向往；次句直抒胸臆，"狂歌"二字生动表现见雪之喜。后两句运用拟人手法，将杨花比作偷句者，既呼应前典，又暗含对自然造化神奇的赞叹。全诗语言清新明快，意境优美，在短短四句中巧妙融合典故、写景与抒情，展现了唐代诗人对自然美的独特感悟和深厚的文学修养。