原文

非云非鹤不从容，谁敢轻量傲世踪。
紫殿几徵王佐业，青山未拆诏书封。
闲吟每待秋空月，早起长先野寺钟。
前古负材多为国，满怀经济欲何从。
七言律诗 人生感慨 关中 劝诫 含蓄 夜色 山峰 抒情 文人 晚唐唯美 晨光 淡雅 游仙隐逸 隐士

译文

你既非闲云也非野鹤，行事并不从容， 谁敢轻易评说你傲视世俗的行踪。 朝廷多次征召你辅佐帝王建立功业， 青山依旧，还未打开诏书的封缄。 闲来吟诗总要等待秋夜的明月， 清晨起床总是早于山寺的晨钟。 自古以来怀才之士多是为国效力， 你满怀经世济民之才，又将何去何从？

赏析

这首诗以委婉含蓄的笔触，表达了对司空侍郎隐居生活的思考。首联'非云非鹤不从容'开篇点题，指出司空侍郎并非真正的隐士。颔联'紫殿几徵王佐业'暗示朝廷多次征召，而'青山未拆诏书封'则表现其隐居不仕的态度。颈联通过'秋空月''野寺钟'的意象，描绘出隐士生活的清幽雅致。尾联'满怀经济欲何从'以问句作结，既表达了对人才埋没的惋惜，又暗含对其选择的尊重。全诗语言凝练，意境深远，在赞美隐逸生活的同时，也流露出对经世济民理想的向往。

注释

非云非鹤：既非闲云也非野鹤，指司空侍郎并非真正的隐士。
从容：悠闲自得的样子。
傲世踪：傲视世俗的行踪。
紫殿：帝王宫殿，代指朝廷。
王佐业：辅佐帝王的事业。
诏书封：皇帝诏书的封赏。
秋空月：秋夜的明月。
野寺钟：山野寺庙的钟声。
负材：怀才。
经济：经世济民，治理国家的才能。

背景

此诗为唐代诗人徐夤所作，是组诗《寄华山司空侍郎二首》中的第二首。司空侍郎指唐代隐士司空图，曾官至礼部侍郎，后隐居华山。徐夤生活在晚唐时期，当时社会动荡，许多文人选择隐居避世。这首诗反映了晚唐士人在仕隐之间的矛盾心理，既向往隐逸生活的高洁，又难以完全放弃经世济民的理想。
诗词大全