译文
滋润的雨水也难以挽救干枯的柳叶，长堤上的杨柳零落萧条，再也无法形成如烟似雾的美景。不要说这些散木毫无用处，它们又在为人间增添一年的绿色。
注释
毛坦桥：古桥名，具体位置不详，应为某地的一座桥梁。
润雨：滋润的雨水，指春雨。
柳叶乾：柳叶干枯，乾同'干'，指干燥枯萎。
长堤：长长的堤岸，指桥边的堤坝。
不成烟：不能形成如烟似雾的柳色美景。古人常用'烟柳'形容柳树成荫的景色。
散材：散木，指不成材的树木。《庄子·人间世》有'散木'之说，指无用之材。
绿一年：为世间增添一年的绿色。
赏析
这首诗以凋零的杨柳为题材，通过对比手法展现植物的生命轮回。前两句描写柳树干枯零落的凄凉景象，'不成烟'巧妙化用'烟柳'典故，反衬出此时的萧条。后两句笔锋一转，以庄子'散木'的典故为引，揭示即使看似无用的树木也有其价值——为世界带来绿色。全诗语言简练，意境深远，在描写自然景物的同时蕴含深刻哲理，体现了中国古典诗歌'托物言志'的传统。