出生年份
逝世年份
江南东道
籍贯
唐
所属朝代
诗人简介
任翻（生卒年不详），唐代晚期著名诗人，主要活动于唐宣宗大中年间至唐僖宗乾符年间（约9世纪中后期）。籍贯江南东道（今浙江一带），虽出身寒门但天赋异禀，酷爱诗歌创作。他一生布衣，未曾入仕，长期漫游于江南山水之间，以诗抒怀，寄情自然。其诗风承袭中晚唐清丽俊逸之风，擅长五言律诗，多描写山水景色和隐逸情趣，语言精炼，意境幽远，在晚唐诗坛享有盛誉。与著名隐逸诗人方干、周朴等交往密切，经常诗酒唱和。代表作有《春晴》《台州早春》《帻峰寺》等，其中《春晴》中'楚国多春雨，柴门喜晚晴。幽人临水坐，好鸟隔花鸣'等句广为传诵。作品后被收入《全唐诗》，共存诗十八首，虽数量不多但质量上乘，充分展现了其高超的艺术造诣和独特的审美情趣。
人生经历
早年时期（约9世纪30-40年代）
出生于江南东道（今浙江一带），虽家境贫寒但天资聪颖，自幼酷爱诗歌，刻苦攻读，打下了坚实的文学基础。年轻时便展现出非凡的诗才，开始在地方上小有名气。
漫游创作时期（约9世纪50-80年代）
成年后选择隐逸不仕的人生道路，开始长期漫游于江南各地，特别是台州、天台山一带。期间创作了大量描写山水风光和隐逸生活的诗篇，与方干、周朴等隐逸诗人交往密切，诗酒唱和，名声渐起，成为江南诗坛的重要人物。
晚年时期（约9世纪末）
继续隐居江南，专心诗歌创作。虽年事已高但仍笔耕不辍，诗艺日益精湛。最终在民间享有'诗名满江南'的美誉，其作品被广泛传抄吟诵，成为晚唐隐逸诗派的代表人物之一。
诗人详情
主要影响
任翻的诗歌创作对晚唐江南诗坛产生了重要影响。作为隐逸诗人的代表，他的作品体现了晚唐士人逃避现实、寄情山水的时代风尚，为研究晚唐隐逸文学提供了重要样本。其清丽自然的诗风上承王维、孟浩然，下启宋代山水田园诗派，在唐诗向宋诗转变过程中起到了桥梁作用。尽管现存作品不多，但质量上乘，被后人收入《全唐诗》等重要诗集，成为研究晚唐诗歌的重要资料。他的创作实践也丰富了江南地域文学的内涵，为后世江南文人提供了创作典范。
任翻的诗歌创作对晚唐江南诗坛产生了重要影响。作为隐逸诗人的代表，他的作品体现了晚唐士人逃避现实、寄情山水的时代风尚，为研究晚唐隐逸文学提供了重要样本。其清丽自然的诗风上承王维、孟浩然，下启宋代山水田园诗派，在唐诗向宋诗转变过程中起到了桥梁作用。尽管现存作品不多，但质量上乘，被后人收入《全唐诗》等重要诗集，成为研究晚唐诗歌的重要资料。他的创作实践也丰富了江南地域文学的内涵，为后世江南文人提供了创作典范。
主要成就
任翻作为晚唐重要诗人，其最大成就在于诗歌创作。他继承了中晚唐清丽俊逸的诗风，擅长五言律诗，尤工写景。其诗多描绘江南山水和隐逸生活，语言精炼，意境幽远，在艺术上达到了较高水平。代表作《春晴》中'楚国多春雨，柴门喜晚晴。幽人临水坐，好鸟隔花鸣'等句，生动描绘了江南春雨初霁的美景和隐士闲适生活，成为传世名句。另一首《台州早春》'山路长江岸，朝阳十月中。野花时结子，溪柳不成丛'也展现了他对自然景物的细腻观察和精湛表现力。他的诗歌虽存世仅十八首，但首首精粹，在晚唐诗坛独树一帜。
任翻作为晚唐重要诗人，其最大成就在于诗歌创作。他继承了中晚唐清丽俊逸的诗风，擅长五言律诗，尤工写景。其诗多描绘江南山水和隐逸生活，语言精炼，意境幽远，在艺术上达到了较高水平。代表作《春晴》中'楚国多春雨，柴门喜晚晴。幽人临水坐，好鸟隔花鸣'等句，生动描绘了江南春雨初霁的美景和隐士闲适生活，成为传世名句。另一首《台州早春》'山路长江岸，朝阳十月中。野花时结子，溪柳不成丛'也展现了他对自然景物的细腻观察和精湛表现力。他的诗歌虽存世仅十八首，但首首精粹，在晚唐诗坛独树一帜。
人物生平
任翻生平史料记载甚少，据《唐才子传》等文献推断，其主要活动于唐宣宗大中（847-860）至唐僖宗乾符（874-879）年间。出身寒微，但自幼聪慧，酷爱诗文。成年后选择隐逸不仕的人生道路，长期漫游于江南各地，特别是台州、天台山一带山水之间。他以诗会友，与同时代的隐逸诗人方干、周朴等交往密切，经常相聚吟咏，诗酒唱和。虽才华横溢却终身布衣，将全部精力投入诗歌创作和自然游历中，最终在民间享有'诗名满江南'的美誉。
任翻生平史料记载甚少，据《唐才子传》等文献推断，其主要活动于唐宣宗大中（847-860）至唐僖宗乾符（874-879）年间。出身寒微，但自幼聪慧，酷爱诗文。成年后选择隐逸不仕的人生道路，长期漫游于江南各地，特别是台州、天台山一带山水之间。他以诗会友，与同时代的隐逸诗人方干、周朴等交往密切，经常相聚吟咏，诗酒唱和。虽才华横溢却终身布衣，将全部精力投入诗歌创作和自然游历中，最终在民间享有'诗名满江南'的美誉。
历史评价
历代文人对任翻评价颇高。辛文房在《唐才子传》中称其'诗多清新，雅正无比'，明代胡震亨《唐音癸签》赞其'诗句清丽，有山水之趣'。清代编修《全唐诗》时，将其作品悉数收录，可见其艺术价值得到官方认可。近代学者闻一多在《唐诗杂论》中指出：'任翻虽非大家，但其小诗精粹，在晚唐独标一格。'他的诗歌因为真实反映了晚唐江南文人的生存状态和审美情趣，具有重要的文学史价值。
历代文人对任翻评价颇高。辛文房在《唐才子传》中称其'诗多清新，雅正无比'，明代胡震亨《唐音癸签》赞其'诗句清丽，有山水之趣'。清代编修《全唐诗》时，将其作品悉数收录，可见其艺术价值得到官方认可。近代学者闻一多在《唐诗杂论》中指出：'任翻虽非大家，但其小诗精粹，在晚唐独标一格。'他的诗歌因为真实反映了晚唐江南文人的生存状态和审美情趣，具有重要的文学史价值。
著作与文献
任翻的诗作主要散见于各种唐诗选本，最早收录于五代韦庄所编《又玄集》，宋代《文苑英华》《唐文粹》等也有选录。完整作品见清代编修的《全唐诗》卷七百二十七，共存诗十八首，包括《春晴》《台州早春》《帻峰寺》《洛阳道》《长安冬夜书事》等。此外，《唐才子传》卷八有其简传，《唐诗纪事》《郡斋读书志》等也有相关记载。现当代研究成果多见于《唐诗鉴赏辞典》及相关学术论文中。
任翻的诗作主要散见于各种唐诗选本，最早收录于五代韦庄所编《又玄集》，宋代《文苑英华》《唐文粹》等也有选录。完整作品见清代编修的《全唐诗》卷七百二十七，共存诗十八首，包括《春晴》《台州早春》《帻峰寺》《洛阳道》《长安冬夜书事》等。此外，《唐才子传》卷八有其简传，《唐诗纪事》《郡斋读书志》等也有相关记载。现当代研究成果多见于《唐诗鉴赏辞典》及相关学术论文中。
轶事典故
关于任翻的轶事多见于地方志和诗话中。最著名的是他游天台山帻峰寺时题诗的故事：相传他在寺中壁上题诗后离去，行走数十里忽觉诗中'前峰月照一江水'句不妥，因月照时江水随潮而退，半江明亮半江暗，遂返回修改为'前峰月照半江水'。返回时发现已有旁人替他改好，传为诗坛佳话，可见其创作态度之严谨。另据《天台县志》载，他曾在台州居住多年，与当地文人交往密切，留下了许多描写天台山水的诗篇，至今仍为当地文化的重要遗产。
关于任翻的轶事多见于地方志和诗话中。最著名的是他游天台山帻峰寺时题诗的故事：相传他在寺中壁上题诗后离去，行走数十里忽觉诗中'前峰月照一江水'句不妥，因月照时江水随潮而退，半江明亮半江暗，遂返回修改为'前峰月照半江水'。返回时发现已有旁人替他改好，传为诗坛佳话，可见其创作态度之严谨。另据《天台县志》载，他曾在台州居住多年，与当地文人交往密切，留下了许多描写天台山水的诗篇，至今仍为当地文化的重要遗产。
代表作品
诗人关系
诗友
方干
唐代著名隐逸诗人，与任翻诗风相近，交往密切
诗友
周朴
唐代隐逸诗人，与任翻经常诗酒唱和