原文

碧峰秋寺内，禅客已无情。
半顶发根白，一生心地清。
竹房侵月静，石径到门平。
山下尘嚣路，终年誓不行。
五言律诗 僧道 写景 友情酬赠 含蓄 夜色 山峰 抒情 文人 江南 淡雅 清新 游仙隐逸 秋景 颂赞

译文

在青翠山峰间的秋日寺庙里，济禅师已超脱世俗情感。 半头白发见证修行岁月，一生保持清净心境。 竹制禅房沐浴月光更显宁静，石阶小路平坦通向寺门。 山下的喧嚣尘世之路，发誓终生不再踏足。

赏析

这首诗以简练的语言塑造了一位得道高僧的形象。首联点明环境与人物，'已无情'三字精妙概括禅师的修行境界。颔联通过'发根白'与'心地清'的对比，展现外在衰老与内心纯净的统一。颈联以'竹房''石径'等意象营造幽静禅境，'侵月静''到门平'的描写富有画面感。尾联'誓不行'的决绝态度，强化了禅师远离尘世的决心。全诗语言质朴，意境清幽，通过对禅师修行生活的描写，表达了作者对高洁品格的向往。

注释

碧峰：青翠的山峰，指寺庙所在的山。
禅客：指济禅师，对僧人的尊称。
无情：佛教术语，指超脱世俗情感，不为外物所动。
半顶发根白：形容禅师年事已高，修行日久。
心地清：心境清净，无杂念烦恼。
竹房侵月静：竹制的禅房在月光映照下格外宁静。
石径到门平：通往寺庙的石阶小路平坦而幽静。
尘嚣路：指世俗纷扰的道路。

背景

任翻是晚唐诗人，这首诗创作于唐代，具体年份不详。当时佛教禅宗盛行，许多文人雅士与僧人交往密切，互相赠诗唱和。诗人通过赠诗给济禅师，既表达对禅师修行境界的敬仰，也寄托了自己对清净生活的向往。作品反映了唐代文人与佛教僧侣的密切交往，以及士大夫阶层对禅宗思想的接受。
诗词大全