译文
在百万僧众中你虽非真正的僧人，但论及悟道境界有几人能与你相比。 你无家可归寄居在南安县，即便是炎热的六月门前也清凉如冰。
注释
赏析
这首诗以对比手法突出方处士的超凡脱俗。首句'百万僧中不为僧'设置悬念，暗示方处士虽未出家却比真僧更懂佛法真谛。'仅谁能'的反问强化其独特性。后两句通过'无家寄泊'表现其安贫乐道，'六月似冰'既是写实又是隐喻，既形容居所清凉更象征心境澄澈。全诗语言简练，意境清幽，在炎暑与冰雪的对比中展现隐士的高洁品格。