译文
两鬓斑白在春天却像秋霜,隐居在偏僻处自夸靠近野僧的楼阁。 飘落的花瓣与明月都映照在水面,明月倒影静静不动只有落花随水漂流。
注释
赏析
本诗以细腻笔触描绘隐士生活的闲适与时光流逝的感慨。前两句通过'春似秋'的对比,暗含年华老去的无奈;'僻居誇近'则显出处士安贫乐道的心境。后两句意境优美,'明月不流花自流'巧妙运用动静对比,明月永恒与落花易逝形成哲学对照,既写景又寓理,体现诗人对自然规律的深刻感悟。全诗语言清丽,意境深远,在简练中蕴含丰富的人生哲理。