原文

畴昔承馀论，文章幸滥推。
夜陪银汉赏，朝奉桂山词。
梁邸调歌日，秦楼按舞时。
登高频作赋，体物屡为诗。
连骑长楸下，浮觞曲水湄。
北堂留上客，南陌送佳期。
忆昨陪临泛，于今阻宴私。
再看冬雪满，三见夏花滋。
都尉朝青阁，淮王侍紫墀。
宁知倦游者，华发老京师。
中原 五言古诗 人生感慨 关中 凄美 友情酬赠 叙事 含蓄 宫廷 帝王 抒情 文人 楼台 盛唐气象

译文

往昔承蒙您的教诲，我的文章幸得推许。夜晚陪伴欣赏银河美景，早晨奉和宫廷诗词。在王府调歌的日子里，在秦楼观舞的时光中。登高时常作赋，体察物象屡屡为诗。并马骑行在长楸树下，曲水边流觞饮酒。北堂留宿贵客，南陌送别佳期。回忆昨日相伴游赏，如今却阻隔了私宴。再看冬雪已满，三见夏花繁盛。都尉朝见青阁，淮王侍奉紫墀。谁知我这倦游之人，已生华发老在京城。

赏析

这首诗是徐晶赠给驸马汝阳王的深情之作，通过回忆往昔交游，抒发人生感慨。艺术上采用对比手法，将过去的荣华与现在的落寞形成鲜明对照。诗中'夜陪银汉赏，朝奉桂山词'等句对仗工整，'连骑长楸下，浮觞曲水湄'等场景描写生动形象，展现了盛唐宫廷文人的生活图景。末句'宁知倦游者，华发老京师'以自怜作结，情感真挚动人，体现了诗人对时光流逝、人生易老的深刻感悟。

注释

畴昔：往昔，从前。
馀论：指温驸马的言论教诲。
滥推：谦辞，指过分推许自己的文章。
银汉：银河，指宫廷夜宴。
桂山词：指宫廷中的诗词创作。
梁邸：汉代梁孝王的府邸，借指王府。
秦楼：歌舞场所，指富贵生活。
长楸：高大的楸树，指大道。
浮觞曲水：古代饮酒习俗，酒杯顺流而下。
都尉：指温驸马。
淮王：汉代淮南王，借指皇室。
紫墀：宫殿前的台阶。

背景

此诗创作于盛唐时期，徐晶作为宫廷文人，与驸马汝阳王有过密切交往。诗中反映了唐代贵族文人的交游生活和宫廷文化氛围。通过回忆与驸马的过往情谊，表达了对时光流逝的感慨和对现实处境的无奈。作品展现了唐代文人依附权贵的生活状态和内心矛盾。
诗词大全