原文

秦王按剑怒，发卒戍龙沙。
雄图尚未毕，海内已纷拿。
黄尘暗天起，白日敛精华。
唯见长城外，僵尸如乱麻。
中原 五言古诗 凄美 咏史 咏史怀古 塞北 帝王 悲壮 抒情 文人 武将 民生疾苦 沉郁 盛唐气象 讽刺 边关 边塞军旅 黄昏

译文

秦始皇按剑发怒，征发士卒戍守边塞。宏伟的霸业尚未完成，天下已经陷入混乱纷争。战争的黄尘遮蔽天空，连白日都收敛了光芒。只见长城之外，战死的士兵尸体纵横交错，如同乱麻一般。

赏析

这首诗以秦始皇修筑长城、征伐边塞为背景，深刻揭露了战争给人民带来的深重灾难。诗人采用阮籍《咏怀诗》的比兴手法，通过'黄尘暗天''白日敛光'等意象渲染战争的惨烈，'僵尸如乱麻'的直白描写更是触目惊心。全诗语言简练而意境深远，在批判秦始皇穷兵黩武的同时，也表达了对和平的向往和对生命的尊重，具有强烈的现实批判意义。

注释

阮公体：效仿阮籍《咏怀诗》风格的诗体。阮籍，三国时期著名诗人，竹林七贤之一。。
秦王：指秦始皇嬴政。按剑怒：形容帝王发怒的样子。。
龙沙：古指西北边塞地区，此处泛指边疆。。
纷拿：纷乱，混乱不堪。。
黄尘暗天：战争扬起的尘土使天色昏暗。。
敛精华：收敛光芒，指日光因尘土遮蔽而暗淡。。
僵尸如乱麻：形容战死士兵的尸体纵横交错，惨不忍睹。。

背景

徐晶为唐代诗人，生平不详。《阮公体》是模仿阮籍《咏怀诗》风格而作的组诗，借古讽今，通过历史题材反映现实问题。此诗以秦始皇修筑长城、征发民夫的历史事件为切入点，实则暗含对当时边塞战争和兵役制度的批判，体现了唐代诗人关注社会现实的人文精神。
诗词大全