原文

塞北狂胡旅，城南敌汉围。
巉岩一鼓气，拔利五兵威。
虏骑瞻山哭，王师拓地飞。
不应须宠战，当遂勒金徽。
乐府 五言律诗 关外 军人 叙事 塞北 山峰 悲壮 抒情 政治抒情 武将 激昂 盛唐气象 边关 边塞军旅 雄浑 颂赞

译文

塞北猖狂的胡人军队，在城南包围了我方汉军。 在险峻山岩间击鼓振作士气，拔出利刃展现兵器威势。 敌骑望着高山痛哭败退，王师开拓疆土如飞前进。 不应为求恩宠而作战，应当建功立业刻记功勋。

赏析

这首诗以雄浑豪放的笔触描绘了边塞战争的壮烈场面。前两联通过'塞北狂胡'与'城南敌围'的对比，展现战争的紧张态势。'巉岩一鼓气'运用夸张手法表现士气高昂，'拔利五兵威'则凸显军威雄壮。第三联'虏骑瞻山哭，王师拓地飞'形成鲜明对比，生动展现敌军溃败与我军胜利的场景。尾联升华主题，强调军人应当为保家卫国而战，而非追求个人恩宠，体现了崇高的爱国情怀。全诗对仗工整，气势磅礴，具有盛唐边塞诗的典型风格。

注释

塞北：指长城以北的边疆地区。
狂胡旅：指北方少数民族的军队，胡是古代对北方民族的统称。
巉岩：高峻险要的山石。
一鼓气：指击鼓进军，鼓舞士气。
五兵：古代五种兵器，泛指各种兵器。
虏骑：指敌军骑兵。
王师：指朝廷的军队。
宠战：为求恩宠而战。
勒金徽：在金属的符节上刻记功勋。

背景

《战城南》是汉乐府旧题，属《鼓吹曲辞》，多描写战争场面。此诗为唐代佚名诗人所作，继承了乐府诗的传统，以边塞战争为题材，反映了唐代边疆战争的实际情况。唐代边塞诗繁荣，许多诗人通过诗歌表达对战争的思考和对将士的赞颂，此诗正是这一文学传统的体现。
诗词大全