原文

共爱东南美，青青叹有筠。
贞姿众木异，秀色四时均。
枝叶当无改，风霜岂惮频。
虚心如待物，劲节自留春。
鲜润期栖凤，婵娟可并人。
可怜初箨卷，粉泽更宜新。
中唐新乐府 五言律诗 咏物 咏物抒怀 文人 江南 淡雅 清新 花草 颂赞

译文

人人都喜爱东南方美好的竹子，青翠的竹皮令人赞叹。 坚贞的姿态与其他树木不同，秀美的色泽四季如一。 枝叶应当不会改变，岂会惧怕风霜频繁来袭。 虚心如同待人接物，坚贞的节操自然留住春意。 鲜润期待凤凰栖息，美好的姿态可与佳人相比。 可爱的是初生竹笋卷曲的外壳，粉嫩的光泽更显清新。

赏析

这首诗以竹为吟咏对象，通过细腻的笔触展现了竹子的高洁品格。诗人运用对比手法，将竹与"众木"相对照，突出其"贞姿"与"秀色"的独特魅力。诗中"虚心如待物，劲节自留春"一联，既写竹的物理特征，又赋予其人格化的品质，虚实相生，意境深远。全诗语言清丽，对仗工整，通过对外形的描绘升华到内在品格的赞颂，体现了唐代咏物诗托物言志的艺术特色。

注释

赋得：古代科举考试或文人集会时按指定题目作诗，常在题前加"赋得"二字。
竹箭有筠：竹箭，小竹；筠，竹子的青皮，引申为竹的外皮或竹子的别称。
贞姿：坚贞的姿质。
四时均：四季如一，始终保持着秀美的色泽。
惮频：害怕频繁。
劲节：坚贞的节操。
初箨：初生的竹笋外壳。箨，竹笋上一片一片的皮。
粉泽：粉黛光泽，形容竹笋初生时的鲜嫩外貌。

背景

此诗为张籍在唐代参加科举考试或文人雅集时的试帖诗作品。试帖诗是唐代科举考试的重要文体，要求考生根据给定题目作诗，考察其诗歌创作能力。张籍作为中唐著名诗人，深受儒家思想影响，常通过咏物来表达人格理想。这首诗创作于中唐时期，当时社会虽经历安史之乱后趋于稳定，但文人普遍追求高洁品格，竹作为君子象征成为重要题材。
诗词大全