原文

莲花上客思闲闲，数首新诗到筚关。
吟得楚天风雨霁，一条江水两三山。
七言绝句 写景 友情酬赠 山峰 山水田园 抒情 文人 旷达 晚唐唯美 江南 江河 淡雅 清新 荆楚 雨景

译文

莲花般高洁的客人怀着闲适心境，几首新诗寄到我这简陋的门关。吟咏间楚地的风雨已然停歇，但见一条江水流向远方，点缀着两三座青山。

赏析

这首诗以简练的笔触勾勒出雨后初晴的江景，展现了唐代诗歌含蓄隽永的艺术特色。前两句通过'莲花'意象赞美友人高洁品格，'思闲闲'点出超脱尘世的心境。后两句'吟得楚天风雨霁'巧妙地将诗歌创作与自然景象结合，暗示友人的诗作具有驱散阴霾的力量。末句'一条江水两三山'以白描手法绘出空灵意境，数字运用极见功力，画面疏朗有致，留给人无限想象空间。全诗语言清新自然，意境开阔淡远，体现了晚唐诗歌追求韵外之致的审美倾向。

注释

酬：以诗文相赠答，回应。
段侍御：作者友人，侍御为官职名，指监察御史或殿中侍御史。
莲花：佛教象征，喻指高雅洁净，此处或指段侍御的品格。
上客：尊贵的客人，指段侍御。
思闲闲：心境悠闲自得。
筚关：用荆竹编成的门，指简陋的居所，作者自谦之词。
楚天：楚地的天空，指湖南、湖北一带。
风雨霁：风雨停止，天气放晴。
一条江水：指长江或某条江河。
两三山：几座山峦，描绘远景。

背景

此诗作于唐代，是赵嘏为酬答友人段侍御寄诗而作。赵嘏为晚唐诗人，诗名颇盛，尤工七言律绝。唐代文人间以诗相赠酬唱和蔚然成风，此诗正是这种文人交往的体现。诗中'楚天'暗示可能作于江南一带，反映了唐代士人间的雅集唱和传统。
诗词大全