原文

东望大飞路，云天舒嫩晴。
三年栖绿野，一举到黄营。
耕牧身翻健，歌吟笔有情。
犹惭胼胝薄，不敢作先生。
五言律诗 人生感慨 写景 农夫 山水田园 抒情 文人 旷达 晨光 江南 淡雅 清新 田野 自励 隐士

译文

向东眺望宽阔的大飞路，雨后的天空舒展着清新的晴光。 三年来栖居在这片绿色原野，如今一举来到黄营这个地方。 耕种放牧让身体反而更加健壮，歌唱吟诗笔下充满情感。 仍然惭愧手上的老茧还不够厚实，不敢以先生自居称扬。

赏析

这首诗以质朴的语言展现了田园生活的真实体验。前两句写景，'云天舒嫩晴'生动描绘出雨后初晴的清新景象。中间两联通过'三年栖绿野'与'一举到黄营'的对比，以及'耕牧身翻健'与'歌吟笔有情'的并置，表现了劳动与文艺的完美结合。尾联'犹惭胼胝薄，不敢作先生'更是体现了谦逊务实的态度，展现了古代文人重视实践、不尚虚名的品质。全诗语言平实却意境深远，体现了田园诗歌的自然之美和人文情怀。

注释

黄营：地名，具体位置不详，应为作者隐居或劳作之地。
大飞路：可能指宽阔通畅的道路，或特指某条具体道路名称。
嫩晴：初晴，雨后初晴的清新天气。
栖绿野：栖居在绿色的田野，指隐居田园生活。
耕牧：耕种和放牧，指田园劳作。
胼胝：手掌或脚底因长期摩擦而生的厚皮，俗称老茧。
先生：古代对老师或有学问者的尊称。

背景

此诗应为明清时期文人描写田园隐居生活的作品，具体创作年代不详。从诗中'三年栖绿野'、'耕牧身翻健'等句可以看出，作者可能是一位经历过田园劳作的文人，或在某地隐居三年后移居黄营。诗歌反映了古代文人'耕读传家'的传统理念，将体力劳动与文学创作相结合的生活态度。
诗词大全