译文
清澈的溪流两岸稻田一片金黄，溪边的人家在夕阳西下时分忙碌着。 我独爱行走在桑榆树的荫凉之下，时常因为道路狭窄而给牛羊让路。
注释
青溪：清澈的溪流，青指水色清澈。
稻田黄：指秋季稻谷成熟时的金黄景象。
负夕阳：背对着夕阳，指夕阳西下时分。
桑榆：桑树和榆树，常指日落时分或晚年，此处指树荫。
阴裹：树荫笼罩之下。
时因：时常因为。
赏析
这首诗以白描手法描绘了一幅恬淡自然的田园风光。前两句写景，青溪、稻田、人家、夕阳构成和谐的画面，'稻田黄'点明秋季收获时节。后两句写行路情趣，'独爱'二字表达诗人对田园生活的喜爱，'让牛羊'这一细节生动展现了乡村生活的质朴与和谐。全诗语言清新自然，意境宁静悠远，通过对寻常景物的描写，传递出对田园生活的向往和热爱，体现了中国传统文人追求自然、返璞归真的审美情趣。