原文

日暮江边一小儒，空怜未有白髭须。
马融已贵诸生老，犹自容窥绛帐无。
七言绝句 书生 友情酬赠 含蓄 抒情 文人 晚唐唯美 江南 江边 自励 谦恭 黄昏

译文

黄昏时分江边一个年轻书生，空自感慨还没有长出白胡须。 马融已然显贵门生也都老去，不知是否还容许我窥听讲学。

赏析

本诗以自谦口吻表达对杨中丞的敬仰之情。前两句以'小儒'自比，通过'未有白髭须'暗含年轻资浅的遗憾。后两句巧用东汉大儒马融的典故，既赞杨中丞学问渊博如马融，又委婉表达希望得到提携的愿望。全诗用典贴切，语气谦恭而不失风骨，展现了唐代文人含蓄优雅的交际艺术。

注释

十无诗：赵嘏组诗，共十首，此为第四首。
桂府杨中丞：指桂管观察使杨汉公，中丞为御史中丞的简称。
小儒：作者自指，谦称自己为年轻书生。
白髭须：白胡须，代指年长有威望。
马融：东汉著名经学家，此处喻指杨中丞。
绛帐：红色帐帷，马融授课时设绛帐，后指讲堂或师长。

背景

此诗作于唐代，是赵嘏《十无诗》组诗的第四首，寄给时任桂管观察使的杨汉公。赵嘏当时尚未中进士，希望通过投赠诗文获得赏识。组诗共十首，均以'无'字为眼，表达各种人生感慨。
诗词大全