译文
在冶山脚下筑建草堂，珍藏着十二张古琴。 松风轻拂着素白的墙壁，淡淡的月光映照着花丛阴影。 昨日还在谱写钟山雨景的曲调，今日期待与怀有赤子之心的人相会。 清越的琴声仿佛仍在耳边回响，在弦外之音中传授给知音之人。
注释
冶山：位于南京城北，相传为春秋时期吴王夫差冶铸之地。
十二琴：指草堂主人珍藏的十二张古琴，象征高雅情趣。
素壁：白色的墙壁，指草堂简朴雅致的环境。
钟山：即南京紫金山，此处代指南京地区。
孺子心：指纯真质朴的赤子之心，语出《孟子·离娄上》。
泠泠：形容琴声清越悠扬，《说文解字》："泠，水声清泠也"。
知音：典故出自《列子·汤问》伯牙鼓琴遇知音钟子期的故事。
赏析
此诗以访友为题，展现文人雅士的高洁情怀。首联点明草堂位置及主人雅好，'珍兹十二琴'凸显主人对古琴的珍视。颔联写景清雅，'松风'、'淡月'营造出幽静脱俗的意境，素壁花阴更显草堂朴素雅致。颈联运用时空转换，'昨谱'与'今期'对应，体现文人间的精神交流。尾联化用伯牙子期知音典故，'弦外授知音'既指琴艺传授，更暗喻精神境界的共鸣。全诗语言清丽，意境空灵，对仗工整，体现了清代文人诗追求雅正含蓄的艺术特色。