译文
古今万物的形态总是相互关联， 在一个整体中漫长而连续地演化着。 蜥蜴和壁虎虽然显得细小微不足道， 但它们的爬行姿态仍保留着恐龙的风貌。
注释
驰思：驰骋思绪，指自由联想和思考。
辄相通：总是相互关联、相通。
物态：事物的形态、状态。
一体：一个整体，指万物相互联系。
悠悠：漫长而连续的样子。
演化：进化、演变的过程。
蜥蜴：爬行动物的一种。
守宫：壁虎的别称。
殊琐琐：特别细小、微不足道。
恐龙风：恐龙的风貌、特征。
赏析
这首诗以进化论视角观察生物演化，体现了现代科学思维与传统诗意的结合。前两句从宏观角度阐述万物演化的一体性和连续性，后两句通过蜥蜴、壁虎与恐龙的关联，具体展现生物进化的痕迹。诗人将科学认知融入诗歌创作，在传统诗词形式中注入现代思想内容，展现了古今思维的融合。语言简洁而富有哲理，意象选择独特，在传统咏物诗中开辟了新的题材领域。