原文

往年鬓已同潘岳，垂老年教作邓攸。
烦恼数中除一事，自兹无复子孙忧。
七言绝句 中原 中唐新乐府 人生感慨 凄美 哀悼 悲壮 悼亡追思 抒情 文人 沉郁 父亲

译文

往年鬓发早已如同潘岳般早早斑白， 垂暮之年却教我成了无子的邓攸。 在万千烦恼中总算消除了一桩心事， 从此以后再也不必为子孙后代担忧。

赏析

此诗以极度沉痛的反语写丧子之悲，艺术手法极为高超。前两句连用潘岳、邓攸两个典故，既写未老先衰之态，又暗喻无子之痛。后两句表面说"除一烦恼"、"无复子孙忧"，实则字字泣血，将深沉的悲痛以看似超脱的语气道出，这种以乐写哀、以超脱写沉痛的手法，使诗歌具有极强的艺术张力。诗人将个人悲痛升华为对生命无常的深刻思考，在平静的叙述中蕴含着巨大的情感力量。

注释

潘岳：西晋文学家潘安，三十二岁即生白发，著有《秋兴赋》抒发生白发之悲。
邓攸：东晋官员，字伯道，战乱中为保全侄子而舍弃儿子，后终身无子，时人叹"天道无知，使邓伯道无儿"。
烦恼数：佛教用语，指种种烦恼之事。
自兹：从此以后。

背景

此诗为元稹悼念早夭爱子元荆所作。元荆为元稹与继室裴淑所生，聪慧可爱，深得元稹疼爱，但不幸幼年夭折。元稹晚年连丧子女，此诗写于唐文宗大和年间，诗人时年五十余岁，经历多次贬谪，身心俱疲，又遭丧子之痛，故诗中充满人生无常的悲凉之感。
诗词大全