原文

露沾衣，月隐壁，气凄凄，人寂寂，风回雨度虚瑶席。
来无声，去无迹，神心降和福远客。
中原 乐府 信众 夜色 宗教祭祀 神秘 祭司 祭祀 肃穆 雨景

译文

夜露沾湿了衣襟，月光隐没在墙垣，空气凄清寒冷，人群肃穆寂静。风雨在空置的瑶席间回转飘摇。神灵来时不闻声响，去时不留痕迹，唯有神明的仁心降下和平，赐福给远方的宾客。

赏析

本诗是唐代迎神送神仪式中的送神曲，采用杂言体形式，句式长短错落，富有节奏感。通过'露沾衣''月隐壁'等意象营造出深夜祭祀的肃穆氛围，'气凄凄，人寂寂'的叠词运用强化了神秘幽深的意境。后段以'来无声，去无迹'刻画神灵的超凡特性，最后点明祭祀目的——祈求神灵赐福。全诗语言凝练，意境空灵，展现了唐代祭祀文学的独特魅力。

注释

露沾衣：夜露沾湿衣裳，点明祭祀时间在夜晚。
月隐壁：月光隐没于墙壁之后，营造朦胧氛围。
气凄凄：空气中弥漫着凄清之感。
人寂寂：参与祭祀的人们肃穆寂静。
风回雨度：风雨飘摇回转，形容神秘氛围。
虚瑶席：摆设祭品的精美席案空置，暗示神灵已离去。
来无声，去无迹：形容神灵来去无踪的神秘特性。
神心降和：神灵降下和平吉祥。
福远客：赐福给远道而来的宾客。

背景

此为唐代祭祀仪式中使用的送神曲，属于宗教祭祀文学范畴。唐代道教和民间信仰盛行，各种祭祀活动需要配套的迎神送神歌词。这类作品多由宫廷乐师或文人创作，用于官方或民间的祭祀典礼，体现了唐代多元的宗教信仰文化。
诗词大全