梦里梅花影,扶携漫有情。醒来何所见,冰月一川明。
五言绝句 人生感慨 写景 冬景 凄美 含蓄 咏物抒怀 夜色 抒情 文人 月夜 江南 淡雅 隐士

译文

梦中见到梅花婆娑的影子,相互扶持携伴充满深情。 醒来后看到了什么景象?只见清冷的月光照亮了整个山川,一片明亮。

注释

枕上作:指在枕上创作的诗作。
癸巳:干支纪年,此处指创作年份。
梅花影:梅花在月光下的影子,象征高洁品格。
扶携:扶持携伴,形容亲密相伴的样子。
漫有情:充满情感,漫指弥漫、充满。
冰月:清冷如冰的月光,形容月色的清冷皎洁。
一川明:整个山川都被照亮,川指平野、山川。

赏析

这首小诗通过梦境与现实的对比,营造出空灵幽远的意境。前两句写梦中梅花相伴的温馨情景,'扶携漫有情'既写梅花影的摇曳姿态,又暗含人情温暖。后两句笔锋一转,写醒后所见冰月照川的清冷景象,形成强烈反差。全诗语言简练而意境深远,以梅花象征高洁,以冰月象征清冷,通过梦醒之间的转换,表达了作者对理想境界的向往与现实孤寂的感慨,具有典型的古典诗词含蓄蕴藉之美。