原文

注目前林晾羽鸦，天边隐隐露晴霞。
风高渐欲收残雨，树老新看著嫩花。
入世有缘随聚散，逢人无意辨迎遮。
衰年唯觉萧闲好，独往江干踏浅沙。
七言律诗 人生感慨 写景 山水田园 抒情 文人 旷达 春景 江南 江河 淡雅 清新 田野 老人 说理 隐士 黄昏

译文

凝视前方树林中晾晒羽毛的乌鸦，天边隐约露出晴朗的霞光。 大风渐渐将要收尽残留的雨滴，老树上新近绽放着嫩嫩的花朵。 入世交往随缘面对聚散离合，遇到他人无意分辨是迎是避。 衰老之年只觉得清静闲适最好，独自前往江边漫步在浅浅的沙滩上。

赏析

这首诗以江边漫步为背景，通过细腻的景物描写和深刻的人生感悟，展现了一种超脱世俗、随缘自适的人生态度。首联以'晾羽鸦'和'露晴霞'勾勒出雨后天晴的清新景象，动静结合，富有生机。颔联'风高收残雨'与'树老著嫩花'形成巧妙对比，既显自然之趣，又暗喻年老心新的生命哲理。颈联转入人生感悟，'随聚散'、'辨迎遮'表现出诗人对人际关系的超然态度。尾联直抒胸臆，'萧闲好'、'踏浅沙'生动描绘了晚年追求宁静闲适的心境。全诗语言清新自然，意境深远，将对自然景物的观察与人生哲理的思考完美融合，体现了中国传统文人淡泊名利、回归自然的精神追求。

注释

江干：江边，江岸。
晾羽鸦：晾晒羽毛的乌鸦，指乌鸦在林中休憩。
晴霞：晴朗天空中的云霞。
风高：风力强劲。
残雨：将停的雨，雨后的余雨。
树老：老树，年岁久的树木。
嫩花：新开的花朵。
入世：参与社会事务，与人交往。
有缘：有机缘，有缘分。
随聚散：任凭聚散离合，顺其自然。
逢人：遇到他人。
辨迎遮：分辨是迎接还是回避，指计较他人态度。
衰年：晚年，衰老之年。
萧闲：清静闲适。
独往：独自前往。
浅沙：浅浅的沙滩。

背景

此诗为清代文人所作，具体作者已不可考。创作于作者晚年时期，反映了清代文人在经历世事沧桑后，追求心灵宁静、回归自然的生活态度。诗中'衰年'、'萧闲'等词明确指向晚年心境，'入世有缘随聚散'则暗示了作者曾经的社会经历和人际交往。这种超脱世俗、寄情山水的情怀是清代文人诗中常见的主题，体现了传统文化中'穷则独善其身'的思想传统。
诗词大全