译文
千里平原树木凋零已空，满天寒霜之气正值夜半时分。 迷失的鸿雁呼唤伴侣却被水边芦苇隔断，明月陪伴着人无论醒睡都相通。 时光如流水般流逝从不停息，悠然远去有谁能够与我相同。 倚靠床榻静听瓶中花落，忽然被晨钟声惊醒望向东方。
注释
川原：平原，原野。
霜气：寒霜之气，指秋夜寒气。
迷鸿：迷失方向的鸿雁。
菰蒲：茭白和香蒲，泛指水边植物。
寤寐：醒时与睡时，犹言日夜。
逝者如斯：语出《论语》'逝者如斯夫，不舍昼夜'，指时光流逝。
瓶花：插在瓶中的花。
晨钟：清晨的钟声。
一向东：指向东方，暗指时光流转。
赏析
这首诗以秋夜醒来的独特视角，描绘了深秋夜景和时光流逝的感慨。首联以'千里川原空'和'一天霜气'营造出空旷寂寥的秋夜氛围。颔联通过'迷鸿呼侣'和'明月随人'的意象，既写实又富有象征意义，暗示人生孤独与自然永恒的矛盾。颈联化用《论语》典故，表达对时光流逝的深刻感悟。尾联'倚床听花落'的细节描写极为精妙，以瓶花坠落暗喻生命脆弱，最后以晨钟东向作结，暗示新的一天开始，时光继续流转。全诗语言凝练，意境深远，将个人体验与宇宙意识完美结合。