原文

西峰烟霭隐馀晖，群动初安蝙蝠飞。
远树昏来凉稍入，轻风掠过籁仍稀。
时无片月悬弓影，辄有流星陨铁围。
露坐不知襟袖湿，园中虫语漫相依。
七言律诗 人生感慨 写景 含蓄 夏景 夜色 山水田园 抒情 文人 月夜 江南 淡雅 清新 隐士

译文

西边山峰的云雾隐没了夕阳余晖， 万物渐渐安静只有蝙蝠还在飞翔。 远处的树木在暮色中凉意渐生， 轻风吹过但自然的声音依然稀疏。 此时没有弯月悬挂如弓的影子， 却时有流星划过坚固的夜空。 露天静坐不知衣襟已被露水打湿， 园中虫鸣声随意地相互呼应。

赏析

这首诗描绘了一幅宁静的夏夜露坐图景，通过细腻的观察和描写，展现了自然界从黄昏到夜晚的微妙变化。诗人运用动静结合的手法，以'蝙蝠飞'、'流星陨'等动态意象打破夜的静谧，又以'烟霭隐晖'、'远树昏来'等静态描写营造宁静氛围。'露坐不知襟袖湿'一句巧妙点题，体现了诗人沉醉自然、物我两忘的境界。全诗语言清新自然，意境幽远，通过对细微自然现象的捕捉，表达了诗人对自然美的深刻感悟和超然物外的生活态度。

注释

露坐：在露天中坐卧，感受自然。
西峰：西边的山峰。
烟霭：云雾之气。
馀晖：夕阳的余晖。
群动：各种动物的活动。
蝙蝠飞：蝙蝠开始活动，黄昏时分。
昏来：夜幕降临。
凉稍入：凉意渐渐袭来。
籁：自然界的声音。
片月：一弯月亮。
悬弓影：形容弯月如弓的形状。
流星陨：流星坠落。
铁围：佛教术语，指铁围山，比喻坚固的障碍，此处指夜空。
襟袖湿：衣襟和袖子被露水打湿。
虫语：虫鸣声。
漫相依：随意地相互呼应。

背景

这是一首描写夏夜露天静坐感受的诗歌，具体创作年代和作者已不可考。从诗歌内容和风格来看，应出自清代文人之手，体现了清代文人注重日常生活体验和自然观察的创作特点。这类作品往往反映文人雅士追求闲适生活、亲近自然的情趣，是清代闲适诗的代表作之一。
诗词大全