译文
多年入梦的景象依稀尚存，一时想起便随意重温。大地伸出火舌流淌金色熔岩，天空割开岩层露出碧蓝痕迹。近在咫尺的龙须不可依附，渺茫的银河任凭向前摸索。乘风而起与大鹏相互追逐，狂放不羁无心追逐天帝宫门。
注释
入梦多年：指梦境中的记忆已经存在多年。
影略存：模糊的印象还略微存在。
漫重温：随意地重新温习、回忆。
地伸火舌：大地伸出火焰般的舌头，形容地底岩浆喷发。
流金液：流淌着金属般的液体，指岩浆。
天割岩层：天空像被割开的岩层。
露碧痕：露出青蓝色的痕迹，指天空的裂缝。
咫尺龙髯：近在咫尺的龙须，比喻看似接近实则难以触及的事物。
非可附：不可依附、不可接近。
冥茫云汉：幽深渺茫的银河。
任前扪：任凭向前摸索。
搏风：与风搏斗，指乘风飞翔。
鹏相逐：与大鹏鸟相互追逐。
狂放：狂野放达。
帝阍：天帝的宫门，指权力中心。
赏析
本诗以奇幻的梦境意象构建了一个壮阔的超现实世界。前两联通过'地伸火舌''天割岩层'等意象，营造出天地巨变的震撼场景，展现造化的神奇力量。后两联转入抒情，以'龙髯非可附'暗示理想难以企及，却以'云汉任前扪'展现探索精神。尾联'搏风与鹏逐'化用庄子逍遥游意境，体现超脱世俗、追求精神自由的豪情。'狂放无心逐帝阍'更是点睛之笔，表达不慕权贵、向往自在的高洁志趣。全诗想象瑰丽，气势磅礴，在虚实相生中展现了中国古典诗歌的浪漫主义传统。