译文
刚刚渡过艰难困苦的时期，旧日相识渐渐前来相迎。 村中的狗儿如同前年般吠叫，邻家的鸡昨夜依旧打鸣。 春天的气息频频呼唤，即便远在万里也要归来耕种。 百姓的事务绝非儿戏，筹划谋略需要成熟稳重。
注释
艰难：困苦艰难的时刻。
故旧：老朋友，旧相识。
村犬前年吠：用村犬的吠声暗示时间的流逝和乡村生活的延续。
邻鸡昨夜鸣：邻家鸡鸣表示日常生活的恢复。
三春：指春季的三个月，或泛指春天。
召唤：呼唤，招引。
归耕：回归农耕生活。
民事：百姓的事务，民生之事。
筹谋：筹划谋略。
老成：经验丰富，成熟稳重。
赏析
这首诗以质朴的语言描绘了渡过艰难时期后乡村生活的恢复场景。前两联通过'村犬吠'、'邻鸡鸣'等典型乡村意象，生动表现了农村日常生活的延续性和稳定性。后两联由景入情，表达了归耕田园的决心和对民生事务的重视。全诗语言平实却意味深长，'民事非儿戏，筹谋要老成'一句尤为精警，体现了作者对民生问题的深刻认识和责任感。诗歌结构严谨，从个人感受到社会责任，层层递进，展现了传统士人的家国情怀。