译文
人生的困窘与显达自有天意安排，人世间的是非得失不必过多议论。 担任这小官长期如同作客他乡，偏远的县城哪里比得上乡村自在。 整日里经常缺少食物充饥，夜晚也无需关闭门户安眠。 静心调弄笔墨纸砚，只愿专心抄写老子的五千言《道德经》。
注释
穷达：困窘与显达，指人生的失意与得意。
微官：卑微的官职，指县尉之类的小官。
远县：偏远的县城，指武功县。
竟日：整日，从早到晚。
斋心：清心寡欲，使心境纯净。
五千言：指老子《道德经》，共五千余字。
赏析
这首诗体现了姚合诗歌特有的'武功体'风格，以平淡自然的笔触抒写宦海沉浮的感慨。前两联以议论起笔，表达对仕途的淡泊态度；第三联通过'无食''不闭门'的细节描写，展现清贫自守的生活状态；尾联'唯写五千言'巧妙化用老子典故，既暗合其曾任武功县主簿的身份，又彰显追慕道家无为境界的心志。全诗语言质朴无华，意境清幽淡远，在看似随意的日常书写中蕴含深刻的人生哲理，典型代表了中唐诗人向内收敛的审美取向。