原文

邻里皆相爱，门开数见过。
秋凉送客远，夜静咏诗多。
就架题书目，寻栏记药窠。
到官无别事，种得满庭莎。
中唐新乐府 五言律诗 人生感慨 关中 写景 夜色 官员 山水田园 庭院 抒情 文人 旷达 淡雅 清新 秋景

译文

邻里之间和睦友爱，门户敞开时常相互拜访。 秋凉时节送别远行的客人，夜深人静时吟咏诗歌最多。 靠近书架整理书籍题写书目，寻找栏杆记录药圃的生长情况。 到任为官并无其他繁杂事务，只在庭院中种满了青青的莎草。

赏析

本诗是姚合《武功县中作三十首》的第九首，典型体现了姚合诗歌'浅切清新'的艺术特色。全诗以白描手法勾勒出县令生活的闲适图景，通过'邻里相爱''夜静咏诗''题书目''记药窠'等细节，展现了一种远离尘嚣的田园牧歌式生活。诗人巧妙运用对仗手法，如'秋凉'对'夜静'，'送客远'对'咏诗多'，工整而不失自然。尾联'种得满庭莎'更是点睛之笔，以莎草的蓬勃生长暗喻心境的宁静淡泊，体现了唐代士大夫'达则兼济天下，穷则独善其身'的人生理想。

注释

武功县：今陕西省武功县，唐代属京兆府。
数见过：多次相互拜访。数，多次；见过，互相访问。
就架：靠近书架。就，靠近，接近。
题书目：在书籍上题写书名或批注。
药窠：药圃，种植草药的小园。窠，本指鸟兽巢穴，此处指种植的窝穴。
莎：莎草，多年生草本植物，常生长于庭院湿润处。

背景

姚合是中唐著名诗人，与贾岛齐名，并称'姚贾'。此诗作于其任武功县主簿期间（约元和年间）。武功县地处京畿，但相对僻静，姚合在此任职时远离朝堂纷争，过着半官半隐的生活。这一时期他创作了大量描写县斋生活的诗作，形成独特的'武功体'风格，以平淡自然的笔触表现官闲生活的情趣，对后世晚唐体诗歌产生重要影响。
诗词大全