译文
拂晓的更漏声开启庄严的皇城，东宫臣子们身着素服缓缓前行。 太子的灵车仪仗走在卤簿之前，新追封的谥号书写在铭旌之上。 乌云使郊野变得昏暗阴沉，寒风夹杂着雪珠飘落的声音。 望着通往东宫的凄凉道路，想来春天青草即将萌生。
注释
晓漏：拂晓时的更漏声，指清晨时分。
严城：戒备森严的皇城。
宫臣：东宫属官，太子僚属。
缟素：白色丧服。
灵仪：灵车仪仗。
卤簿：古代帝王出行的仪仗队。
新谥：新追封的谥号。
铭旌：灵柩前书写死者姓名的旗幡。
霰雪：雪珠和雪花。
望苑：指太子居住的东宫，汉有博望苑，为太子接待宾客之所。
赏析
本诗是李商隐为唐文宗长子庄恪太子李永所作的挽词。全诗以冷峻的笔触描绘太子丧礼的肃穆场景，通过'晓漏'、'缟素'、'云晦'、'霰雪'等意象营造出悲凉氛围。尾联'春草即应生'以自然景物的轮回反衬人生无常，含蓄表达对太子英年早逝的痛惜。诗歌对仗工整，情感沉郁，体现了李商隐挽诗'哀而不伤，怨而不怒'的艺术特色。