原文

风抹炊烟澹晚墟，送粮收草百忙余。
及时雨过凉如水，灯外传哼唱本书。
七言绝句 写景 农夫 山水田园 抒情 文人 村庄 民生疾苦 江南 淡雅 清新 雨景 黄昏

译文

微风轻拂着傍晚村落里淡淡的炊烟， 送粮收草的农忙时节刚刚结束。 适时的雨水过后凉爽如水， 灯火外传来低声吟唱说唱本的声音。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了农村傍晚时分的宁静画面。前两句'风抹炊烟澹晚墟，送粮收草百忙余'通过'风抹'这一拟人化手法，生动表现了炊烟在微风中的轻盈姿态，同时点明了农忙时节的背景。后两句'及时雨过凉如水，灯外传哼唱本书'则通过雨后的凉爽和传来的唱书声，营造出一种闲适恬淡的乡村生活氛围。全诗语言朴实自然，意象清新，通过对日常生活的细腻观察，展现了农耕文明中劳逸结合的生活节奏和民间文化的传承。

注释

油圳：地名，指油坊或榨油作坊所在的村落。
澹：淡薄，稀薄。
晚墟：傍晚的村落。
送粮收草：指农民运送粮食和收割草料。
及时雨：适时而降的雨水。
传哼：传来低声吟唱的声音。
唱本书：指说唱艺人使用的唱本，或民间流传的曲艺文本。

背景

这是一首描写清代或民国时期农村生活的田园诗，反映了当时农村的生产生活场景。'油圳'可能指南方某地的榨油作坊集中的村落，'唱本书'则表明当时民间说唱艺术在乡村的流传。这类作品多出自民间文人之手，真实记录了那个时代农村的生活面貌和文化习俗。
诗词大全