原文

睡起袪疲一欠伸，匆匆鼓暮又钟晨。
未谙坟典索丘意，自笑东西南北人。
尝遍马肝知别味，生成龙性有难驯。
狂歌拂袖乘风去，期我当于东海滨。
七言律诗 东海 人生感慨 岭南 抒情 政治家 政治抒情 文人 晚清诗界革命 晨光 沉郁 激昂 自励 豪放

译文

睡醒后舒展身体消除疲劳，时光匆匆暮鼓晨钟交替不停。 未能深谙古代典籍的精髓要义，自嘲像个漂泊无定的游子。 尝遍世间难解之事方知其中滋味，天生桀骜不驯的性格难以驯服。 高歌一曲拂袖乘风而去，期待与我在东海之滨相会。

赏析

此诗为丘逢甲抒怀之作，充分展现其豪放不羁的个性和爱国情怀。前两联通过日常起居和读书感悟，表现诗人对时光流逝的感慨和对传统文化的研究。后两联运用'马肝''龙性'等典故，生动刻画了诗人桀骜不驯的性格特征。尾联'乘风去''东海滨'既表达了诗人的豪迈气概，又暗含对台湾故土的深切思念。全诗语言雄健，意境开阔，情感真挚，体现了清末知识分子在时代变革中的复杂心境。

注释

袪疲：消除疲劳。
欠伸：打哈欠伸懒腰。
鼓暮钟晨：暮鼓晨钟，指时光流逝。
坟典索丘：三坟五典八索九丘，泛指古代典籍。
马肝：比喻难以理解的事物，《汉书》有'食肉毋食马肝'之说。
龙性：比喻桀骜不驯的性格，《世说新语》载嵇康'龙章凤姿，天质自然'。
东海滨：指台湾，作者丘逢甲为台湾抗日领袖。

背景

丘逢甲（1864-1912）是清末著名诗人、教育家、抗日保台领袖。此诗应作于甲午战争后，台湾被割让给日本，丘逢甲内渡大陆期间。诗中表达了作者对故土台湾的思念，以及作为流亡文人的复杂心境。'东海滨'即暗指台湾，体现了作者强烈的家国情怀和收复失地的愿望。
诗词大全