译文
涂足的油料即将用尽，赤褐袈裟已半破残。有着辟支佛的庄严相貌，原是刹帝利贵族儿男。结起手印妖魔应当哭泣，心游圣境凡圣难知深浅。深深叹息我头发已斑白，不能远随您入五台山。
注释
涂足油：佛教僧人涂足所用的油，指代修行资粮。
乾陀帔：乾陀色的袈裟。乾陀为赤褐色，僧衣常用色。
辟支迦：辟支佛，指缘觉乘修行者。
刹利帝：刹帝利，古印度第二种姓，指贵族出身。
结印：结手印，佛教修法手势。
游心：心游于道，指高深修行境界。
赏析
此诗以精炼笔法刻画五天僧的高僧形象。前两联通过'涂足油尽''乾陀帔隳'的细节，展现苦行僧的修行艰辛；'辟支迦貌''刹帝利儿'则点明其天生慧根与高贵出身。颈联'结印魔哭''游心圣不知'运用夸张手法，凸显高僧佛法精深、境界超凡。尾联转写自身感慨，以'头已白'与'不得随'形成强烈对比，既表达对高僧的敬仰，又流露出岁月蹉跎的无奈。全诗对仗工整，佛典运用娴熟，在有限的篇幅内构建出丰富的意境层次。