原文

幽并儿百万，百战未曾输。
蕃界已深入，将军仍远图。
月明风拔帐，碛暗鬼骑狐。
但有东归日，甘从筋力枯。
五言律诗 叙事 塞北 士兵 夜色 悲壮 抒情 晚唐唯美 武将 沉郁 沙漠 边关 边塞军旅

译文

幽并之地的百万勇士，身经百战从未认输。 已经深入敌国边境，将军仍在谋划远图。 月明之夜狂风掀翻营帐，沙漠黑暗鬼火狐鸣令人怖。 只要能有东归返乡之日，甘愿拼尽最后一丝气力。

赏析

本诗以雄浑悲壮的笔触描绘边塞将士的英勇与艰辛。前两句'幽并儿百万，百战未曾输'展现将士们的英勇善战，气势磅礴。'月明风拔帐，碛暗鬼骑狐'通过对比手法，明月与黑暗、狂风与鬼火形成强烈反差，营造出边塞夜晚既壮美又恐怖的意境。末句'甘从筋力枯'深刻表现了将士们为国捐躯的崇高精神，语言质朴却感人至深。全诗格调苍凉悲壮，体现了晚唐边塞诗的现实主义特色。

注释

幽并：幽州和并州，今河北、山西一带，古代多出勇猛将士。
蕃界：指少数民族统治的边境地区。
碛：沙漠，戈壁。
鬼骑狐：形容边境夜晚诡异恐怖的气氛，鬼火狐鸣。
东归：指胜利回归中原。
筋力枯：筋疲力尽，形容征战艰辛。

背景

贯休是晚唐著名诗僧，虽出家但关心时政。此诗创作于唐末藩镇割据、边患频繁时期。当时唐朝国力衰微，边境战事不断，诗人通过这首诗既歌颂边关将士的英勇，也暗含对朝廷边防政策的忧虑。作品收录于《禅月集》，反映了晚唐边塞诗风的转变。
诗词大全