原文

行到山穷忽小丘，长亭一角砥江流。
桃花羞作樱花色，素影无言蝶亦愁。
七言绝句 公园 写景 含蓄 咏物抒怀 婉约 山水田园 抒情 文人 春分 春景 江南 江河 淡雅 清新 清明 游人 湖湘 花草

译文

走到山路尽头忽然出现一座小丘，长亭的一角迎着江水流淌。 桃花羞愧地染上了樱花的粉红色，素净的身影沉默不语，连蝴蝶也感到忧愁。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了杜家山公园的景致，通过对比和拟人手法展现自然之美。前两句写景，'山穷忽小丘'表现出山路的曲折变化，'长亭砥江流'则勾勒出亭台与江水的和谐画面。后两句运用拟人手法，'桃花羞作樱花色'将桃花与樱花颜色对比，赋予花木以人的情感；'素影无言蝶亦愁'进一步深化意境，连蝴蝶都被这份静谧之美感染而心生愁绪。全诗语言清新婉约，意境幽深，展现了传统山水诗的审美特色。

注释

行到山穷忽小丘：山穷，山路尽头；忽，忽然出现；小丘，小山丘。
长亭一角砥江流：长亭，古代驿道上供人休息的亭子；砥，本意为磨刀石，此处引申为抵挡、迎着；江流，江水流动。
桃花羞作樱花色：羞作，羞愧地变成；樱花色，粉红色。
素影无言蝶亦愁：素影，素净的身影；无言，沉默不语；蝶亦愁，连蝴蝶也感到忧愁。

背景

这是一首描写湖南宁乡杜家山公园景致的现代诗作，作者不详。杜家山公园位于宁乡市，是一处集自然景观与人文景观于一体的城市公园。该诗创作于现代，继承了传统山水诗的创作手法，以古典诗词形式表现现代公园景观，体现了传统文化在现代的传承与发展。
诗词大全