译文
十六岁的少女头戴花钿，胸前肌肤洁白如雪，面容娇美如莲花。耳坠上的金环穿着碧色宝石，身穿窄小的彩霞般衣裳，笑着倚在江边招揽远方的客人。
注释
二八：十六岁，指少女青春年华。
花钿：用金翠珠宝制成的花形首饰。
瑟瑟：碧色宝石，一说为碧珠。
霞衣：色彩艳丽的衣服。
江头：江边，渡口。
赏析
这首小词以白描手法生动刻画了江南水乡少女的青春形象。作者选取'花钿''金镮''霞衣'等精美饰物，通过'胸前如雪脸如莲'的比喻，既写出少女的自然美，又暗含其职业特征。'笑倚江头招远客'一句，既展现少女的活泼神态，又暗示其身份，含蓄隽永。全词语言简练，意象鲜明，在短短数语中塑造出鲜活的人物形象，体现了花间词派婉约细腻的艺术特色。