译文
庆幸自己拥有向善的意根，既无自我执着也无他人分别。 没有自我就没有污垢沾染，没有他人尘埃便无从附加。 常驻于清净无染的心地，了知一切存在皆不能超越此境。 往昔那些误导人的恶友，如今全都得见阿弥陀佛的净土。
注释
诗偈：佛教诗歌体裁，以诗的形式表达禅理。
惭愧：佛教用语，指对善法心生欢喜，对恶法心生羞耻。
意根：佛教六根之一，指意识活动的根源。
无自无他：佛教空观思想，破除我执与法执。
清静地：指清净自性，禅宗明心见性的境界。
恶知识：佛教术语，指引导人走向恶道的师友。
阿弥陀：阿弥陀佛的简称，代表西方极乐世界。
赏析
本诗为唐代著名居士诗人庞蕴的禅诗代表作，以简洁明快的语言阐述佛教空观思想。前四句通过'无自无他'的辩证逻辑，破除我执与法执的二元对立，展现禅宗'不二法门'的深意。后四句以'清静地'象征本来清净的自性，'恶知识见阿弥陀'的转折，暗含'烦恼即菩提'的禅理。全诗语言质朴而义理深邃，将抽象的佛理转化为诗意的表达，体现了禅诗'直指人心'的艺术特色。