译文
世人表面上看似聪明狡猾，内心却愚昧无知。 他们贪图眼前的利益，哪里知道日后会招来灾祸。 用欺骗的手段蒙混过关，还夸耀自己的作恶手段。 等到去见阎罗王时，会被倒拖着受研米槌的刑罚。 恐怕你们还不能觉悟，所以今天特意来告诉你们这个道理。
注释
诗偈：佛教诗歌体裁，以诗说理，富有禅机。
黠：表面聪明狡猾。
没头痴：内心愚昧无知。
谩胡欺得汉：欺骗蒙混，胡指北方少数民族，汉指中原人。
手脚迟：行动迟缓，此处指作恶手段。
阎老：阎罗王，佛教中的地狱主宰。
研米槌：捣米的木槌，指地狱中的刑具。
赏析
这首禅诗以犀利的笔触揭露世人虚伪愚昧的本质。艺术上运用对比手法，'皮上黠'与'心里痴'形成鲜明对照，深刻揭示表里不一的众生相。语言通俗直白，富有民间口语色彩，'谩胡欺得汉'等比喻生动形象。结尾'恐君不觉悟'体现诗人普度众生的慈悲情怀，整体具有强烈的警世意味。