原文

我见好畜生，知是喽罗汉。
枉法取人钱，誇道能计算。
得即浑家用，受苦没人伴。
有力任他骑，棒鞭脊上楦。
觜上著{金革}头，口中衔铁片。
项领被磨穿，鼻孔芒绳绊。
自种还自收，佛也不能断。
五言古诗 人生感慨 僧道 劝诫 寒山体 寺庙 山林 悲壮 政治抒情 文人 民生疾苦 江南 沉郁 讽刺 讽刺 说理

译文

我看见那些貌似善良的畜生，知道他们是堕落的罗汉。违法乱纪榨取他人钱财，还夸耀自己善于算计。得到的钱财供全家享用，受苦时却无人相伴。有力气时就任人骑乘，棍棒鞭子抽打得脊背肿胀。嘴上套着金属嚼头，口中衔着铁片。脖颈被磨破出血，鼻孔被粗糙的绳索束缚。自己种下的恶因自己收获苦果，即便是佛祖也无法斩断这因果报应。

赏析

本诗以犀利的笔触揭露假修行者的丑恶面目，具有强烈的讽刺效果。作者运用佛教因果报应思想，通过'畜生''罗汉'的鲜明对比，批判那些表面修行实则贪腐的僧人。诗中'枉法取人钱''誇道能计算'直指其贪婪本质，'有力任他骑'以下六句以畜生肖像生动描绘其悲惨下场，最后'自种还自收'点明因果报应的必然性。语言质朴犀利，比喻生动形象，在佛教诗歌中独具批判现实主义特色。

注释

诗偈：佛教诗歌体裁，以诗说禅理。
喽罗汉：指堕落的罗汉，此处讽刺贪腐僧人。
枉法：歪曲法律，违法乱纪。
浑家：全家，此处指贪得的钱财供全家享用。
楦：用东西填充，此处指鞭打使脊背肿胀。
{金革}头：马嚼子，金属制马具。
芒绳：粗糙的草绳。
项领：脖颈部位。

背景

寒山是唐代著名诗僧，长期隐居天台山寒岩。他的诗偈多反映社会现实，批判佛教内部的腐败现象。唐代佛教兴盛，但部分僧人追逐名利，违背戒律，寒山通过诗歌对此进行尖锐批判。本诗出自《寒山子诗集》，是寒山三百余首诗偈中的代表作之一，体现了佛教诗人的社会批判意识。
诗词大全