译文
畅饮美酒却不见醉意，沉醉在深红色的花海波浪中。 花浪荡漾着我进谏的忠心，这颗忠心始终没有其他杂念。 独自游赏终究难以尽兴，提着酒器也只是白白经过。 询问花朵却得不到回应，劝酒的情致也难以尽兴。
注释
饮之：指饮酒，暗喻赏花如饮酒般令人沉醉。
深红波：形容繁花似锦，如红色波浪般起伏。
谏心：进谏之心，指诗人耿直敢言的品性。
无它：没有其他杂念，保持本心。
挈榼：提着酒器。榼，古代盛酒或贮水的器具。
不解语：不懂人言，化用'解语花'典故反其意而用之。
赏析
本诗以看花为引，实则抒发了诗人孤高自守、怀才不遇的复杂心境。前四句通过'饮之不见底'的夸张手法，将花海比作酒海，暗喻对理想境界的追求。'红波荡谏心'巧妙地将自然景观与政治抱负相结合，展现诗人虽遭际坎坷却始终保持'谏心无它'的耿直品格。后四句转折，'独游难醉'、'问花不解'等句，通过人与花的对话缺失，深刻表现了知音难觅的孤独感。全诗语言凝练，意象奇特，在看似闲适的看花场景中，蕴含着深刻的人生感慨。