译文
晨鸟渐渐开始飞翔，草叶上洒落淅淅霜花。人生早早遭受苦难，只恐寿命不会久长。二十岁时学业已成，三十岁却名声不扬。岂是没有同窗好友，地位悬殊便改变心肠。驱马行走万里路途，悠悠经过帝都长安。幸而在宴乐场合末尾，得以进入君子厅堂。众人乐器喧闹合奏，唯你备好笙簧演奏。座中却没有知音之人，怎能让我神采飞扬。但愿凭借高风而起，向上感应白日光芒。
注释
稍稍：渐渐，形容晨鸟逐渐活跃。
淅淅：拟声词，形容霜落草上的细微声响。
罹苦：遭受苦难。
不彰：不显扬，名声不显。
同门友：同窗好友。
易中肠：改变心肠，指因地位变化而改变态度。
帝乡：京城，指长安。
弦歌末：指在宴乐场合担任次要角色。
君子堂：指权贵府邸。
备笙簧：准备演奏笙簧，喻指准备才艺。
神扬扬：神情振奋。
赏析
本诗以晨霜秋景起兴，营造出萧瑟凄清的氛围，奠定了全诗感伤基调。诗人通过'二十学已成，三十名不彰'的对比，抒发了怀才不遇的苦闷。'贵贱易中肠'一句深刻揭露了世态炎凉。后半部分以音乐为喻，'独子备笙簧'象征自己才艺在身却无知音赏识的孤独。结尾'愿因高风起，上感白日光'表达了希望遇明主、展抱负的愿望。全诗语言质朴自然，情感真挚深沉，体现了中唐寒士诗的典型风格。