译文
圆通山上的海棠花娇艳绽放， 重读那花如潮水的盛景，旧日梦境已变得遥远。 此刻才真正相信昆明确实有好天气， 但英雄们的魂魄却已难以召唤回来了。
注释
圆通山：昆明著名山峰，因山势盘旋、林木葱郁而得名，上有圆通寺等名胜古迹。
海棠娇：指海棠花娇艳盛开，昆明圆通山以海棠花海闻名。
花潮：形容花开如潮水般繁盛壮观，特指圆通山海棠盛景。
旧梦遥：指往事如梦境般遥远。
英魂毅魄：指为国捐躯的英雄魂魄，暗指抗战时期牺牲的英烈。
难招：难以召唤回来，表达对逝者的追思和遗憾。
赏析
这首诗通过对比手法，将眼前娇艳的海棠花景与遥远的旧梦相对照，营造出强烈的时空感和历史沧桑感。前两句写景，'海棠娇'与'花潮'描绘出春城昆明的自然之美；后两句抒情，'好天气'与'英魂难招'形成鲜明对比，表达了对逝去英烈的深切怀念。语言简练而意境深远，既有对自然美景的赞美，更有对历史记忆的沉思，体现了作者深厚的人文情怀和历史责任感。