译文
赵高和胡亥的暴政很快招致了上天的惩罚，全国百姓纷纷起兵反抗他们的残暴统治。而来自丰沛的一群小官吏洞察时机起兵反秦，最终成就大业的过程看似儿戏却与赵高胡亥的结局并无不同。
注释
赵高：秦朝宦官，秦始皇死后与李斯合谋篡改诏书，立胡亥为帝，后专权乱政。
胡亥：秦始皇第十八子，即秦二世，在位期间赵高专权，导致秦朝迅速灭亡。
天诛：上天的诛罚，指赵高和胡亥的暴政招致天怒人怨，最终遭到惩罚。
率土：全境、全国，语出《诗经》"率土之滨，莫非王臣"。
怨毒痡：怨恨和毒害遍布，痡指病痛、危害。
丰沛：指汉高祖刘邦的故乡沛县丰邑，代指刘邦及其起义队伍。
见机：洞察时机，抓住机会。
群小吏：指刘邦起义时跟随他的一批小官吏，如萧何、曹参等。
赏析
这首诗是周昙《咏史诗》系列中的一首，以精炼的语言概括了秦朝灭亡的关键人物赵高的历史作用。前两句直指赵高和胡亥的暴政导致天怒人怨，用'速天诛'强调其灭亡之迅速。后两句笔锋一转，以刘邦起义的成功作对比，'功成儿戏'既形容刘邦起义的偶然性，也暗含对历史变迁的深刻思考。全诗语言凝练，对比鲜明，在短短四句中展现了历史的戏剧性和必然性。