译文
要获得英才不在于数量多少，但必须像布设罗网那样遍及山河。 虽然禽鸟只是被一个网眼捕获，但怎能只张设一个网眼就期望有所收获呢？
注释
定获：必定能够获得。
英奇：英才奇士，指杰出人才。
设网：布设罗网，比喻招揽人才的措施。
一目罗：网眼，古代捕鸟的罗网由众多网眼组成。
空张：白白设置。
赏析
这首诗以捕鸟为喻，阐述了招揽人才的重要道理。前两句指出选拔英才需要广泛撒网，建立完善的人才选拔机制；后两句通过生动的比喻说明，虽然最终每个职位只需要一个人才，但必须要有充足的人才储备和选拔范围。诗歌运用对比手法，通过'一目'与'遍山河'的对比，强调了人才选拔的广泛性和系统性，体现了作者深刻的人才观和治国理念。