译文
心碎欲绝，望眼欲穿地在江边痛哭， 在波浪中寻找却不见踪迹，天色又近黄昏。 若不潜入深水之底去寻找， 这一生怎能见到沉入水底的亡魂？
注释
心摧目断：形容极度悲伤，心碎欲绝，望眼欲穿。
江濆（fén）：江边，江岸。
窥浪无踪：在波浪中寻找却不见踪迹。
重泉：九泉之下，指深水之中。
沈魂：沉入水底的魂魄，指曹娥父亲的亡魂。
赏析
这首诗以简洁凝练的语言，生动刻画了曹娥寻父的感人场景。前两句通过'心摧目断''窥浪无踪'等词语，细腻描绘了曹娥在江边寻找父亲时的焦急与绝望。后两句'不入重泉寻水底，此生安得见沈魂'，既表现了曹娥的决心，也暗示了她最终投江寻父的悲壮结局。全诗情感真挚，意境深远，通过日暮时分的江边景象，烘托出浓郁的悲情氛围。