译文
轻视钱财重视道义显现出英明奇才，圣明君主与贤能大臣相互依存。 周瑜陷入粮草困境向鲁肃求助，鲁肃一句话就让数船粮食归他调遣。
注释
三国门：指《三国门》组诗，是周昙咏史组诗中的一部分，专门吟咏三国时期人物。
鲁肃：字子敬，东汉末年东吴著名战略家、外交家。
轻财重义：轻视钱财，重视道义。
英奇：英明奇才。
圣主贤臣：圣明的君主和贤能的大臣，此处指孙权与鲁肃的君臣关系。
公瑾：周瑜的字，东吴大都督。
子敬：鲁肃的字。
窘饥：处境困难，缺乏粮草。
一言才起：刚说出一句话。
数船归：指鲁肃慷慨资助周瑜粮草的故事。
赏析
这首诗以简洁明快的笔触刻画了鲁肃轻财重义、慷慨助人的品格。前两句总评鲁肃的为人和君臣关系，后两句通过具体事例展现其豪爽性格。诗人运用对比手法，'轻财'与'重义'相对，'一言'与'数船'相映，突出表现了鲁肃言出必行、慷慨大度的品质。全诗语言凝练，意象鲜明，在短短四句中生动再现了三国时期的一段佳话。